فتوح: بدء التحضيرات لاستكمال انتخاب أعضاء المجلس الوطني في دول الشتات    الاحتلال يمنع مزارعين من حصاد أراضيهم في سالم شرق نابلس    محافظ الخليل: أعمال لجنة الإعمار والترميم في البلدة القديمة تعزز صمود المواطنين وتحسن ظروفهم    دائرة شؤون القدس: الاحتلال يوظف الهدم لإعادة هندسة الواقع الديمغرافي في القدس    الرئيس يتسلّم التقرير السنوي للنيابة العامة لعام 2025    73,035 شهيدا و173,368 مصابا في قطاع غزة منذ السابع من تشرين الأول 2023    في ثاني استهداف لمركبة خلال ساعتين: استشهاد مسعف وإصابة آخرين في قصف الاحتلال مركبة غرب خان يونس    بعد هدم منزل وبناية سكنية: إصابة برصاص الاحتلال في كفر عقب شمال القدس    الاحتلال يقتحم أرض بطريركية الروم الأرثوذكس في سلوان    باكو: وفد من المجلس الوطني يشارك في مؤتمر اتحاد مجالس الدول الأعضاء بمنظمة التعاون الإسلامي    استشهاد فتاة وإصابة آخرين في قصف الاحتلال وسط مدينة غزة    محافظة القدس: دعوى استعمارية بمليون ونصف شيقل ضد عائلة الرجبي في بلدة سلوان بمدينة القدس    الاحتلال يصعد عدوانه في الضفة وغزة: 3 شهداء بينهم طالبة وهدم منازل في القدس وبيت لحم    الدولار على استقرار مع انتهاء الجولة الأولى من المحادثات الأميركية- الإيرانية    قطر تعلن عن 18 مفقودا و54 مصابا جراء الانفجار برأس لفان  

قطر تعلن عن 18 مفقودا و54 مصابا جراء الانفجار برأس لفان

الآن

ورشة بـ'الأمريكية' توصي بضرورة إثراء المحتوى العربي على الانترنت

القدس - رام الله - الدائرة الإعلامية
أوصى مشاركون خلال ورشة عمل عقدتها الجامعة العربية الأمريكية لأعضاء هيئتها التدريسية، اليوم السبت، بضرورة  إثراء المحتوى العربي على الانترنت ورفع مستواه، وان يقوم جميع الأكاديميين بترجمة عربية لكل أبحاثهم المنشورة باللغات الأخرى ووضعها بأكثر من موقع عالمي مثل 'ويكيبيديا' وموقع الجامعة، وضرورة رفع المستوى العربي على الانترنت ليساوي على الأقل نسبة متحدثي اللغة العربية على مستوى العالم .

واستعرض رئيس قسم الوسائط المتعددة في كلية الهندسة وتكنولوجيا المعلومات الدكتور معاذ صبحة، نسبة المحتوى العربي على الانترنت بالمقارنة مع المحتوى العالمي، ونسبة مستخدمي اللغة العربية على الانترنت بالمقارنة مع اللغات الأخرى، مشيرا إلى أن متحدثي اللغة العربية يشكلون ما نسبته 4،25% من عدد سكان العالم، وان مستخدمي الانترنت العرب بلغ 3% من مستخدميه على مستوى العالم، وان المحتوى العربي على الانترنت بلغ كذلك 3% من المحتوى العالمي.

وأضاف أن هذه النسب  خجولة وتشكل تحديا ويجب رفع المستوى العربي على الانترنت ليساوي على الأقل نسبة متحدثي اللغة العربية على مستوى العالم، مؤكدا أن الترتيب الأخير للمحتوى العربي على 'ويكيبيديا' هو الخامس والعشرون عالميا، وان هناك لغات أخرى تسبق اللغة العربية بالمحتوى على الانترنت لا يتجاوز متحدثيها 0,50% على مستوى العالم أي ما يعادل واحد من عشرة بالنسبة لمتحدثي اللغة العربية.

وتطرق الدكتور صبحة لدور الأكاديميين في الجامعة العربية الأمريكية ليكونوا رياديين من بين الجامعات الأخرى لزيادة المحتوى العربي من خلال إضافة موضوع عربي واحد على الأقل لكل طالب في كل سنة دراسية، وان يقوم جميع الأكاديميين بترجمة عربية لكل أبحاثهم المنشورة باللغات الأخرى ووضعها بأكثر من موقع عالمي مثل 'ويكيبيديا' وموقع الجامعة.

وخلال الورشة تم تقسيم المشاركين الى مجموعات عمل أثرت النقاش وساهمت بمجموعة من الأفكار . 
ha

إقرأ أيضاً

الأكثر زيارة

Developed by MONGID | Software House جميع الحقوق محفوظة لـمفوضية العلاقات الوطنية © 2026