الاحتلال يشدد من إجراءاته العسكرية شمال القدس    تحقيق لـ"هآرتس": ربع الأسرى أصيبوا بمرض الجرب مؤخرا    الاحتلال يشدد إجراءاته العسكرية على حاجز تياسير شرق طوباس    شهداء ومصابون في قصف الاحتلال لمنزل في رفح جنوب قطاع غزة    الاحتلال يواصل اقتحام المغير شرق رام الله لليوم الثاني    جلسة لمجلس الأمن اليوم حول القضية الفلسطينية    شهيدان أحدهما طفل برصاص الاحتلال في بلدة يعبد    مستعمرون يقطعون عشرات الأشجار جنوب نابلس ويهاجمون منازل في بلدة بيت فوريك    نائب سويسري: جلسة مرتقبة للبرلمان للمطالبة بوقف الحرب على الشعب الفلسطيني    الأمم المتحدة: الاحتلال منع وصول ثلثي المساعدات الإنسانية لقطاع غزة الأسبوع الماضي    الاحتلال ينذر بإخلاء مناطق في ضاحية بيروت الجنوبية    بيروت: شهداء وجرحى في غارة إسرائيلية على عمارة سكنية    الاحتلال يقتحم عددا من قرى الكفريات جنوب طولكرم    شهداء ومصابون في قصف للاحتلال على مناطق متفرقة من قطاع غزة    "فتح" تنعى المناضل محمد صبري صيدم  

"فتح" تنعى المناضل محمد صبري صيدم

الآن

ورشة بـ'الأمريكية' توصي بضرورة إثراء المحتوى العربي على الانترنت

القدس - رام الله - الدائرة الإعلامية
أوصى مشاركون خلال ورشة عمل عقدتها الجامعة العربية الأمريكية لأعضاء هيئتها التدريسية، اليوم السبت، بضرورة  إثراء المحتوى العربي على الانترنت ورفع مستواه، وان يقوم جميع الأكاديميين بترجمة عربية لكل أبحاثهم المنشورة باللغات الأخرى ووضعها بأكثر من موقع عالمي مثل 'ويكيبيديا' وموقع الجامعة، وضرورة رفع المستوى العربي على الانترنت ليساوي على الأقل نسبة متحدثي اللغة العربية على مستوى العالم .

واستعرض رئيس قسم الوسائط المتعددة في كلية الهندسة وتكنولوجيا المعلومات الدكتور معاذ صبحة، نسبة المحتوى العربي على الانترنت بالمقارنة مع المحتوى العالمي، ونسبة مستخدمي اللغة العربية على الانترنت بالمقارنة مع اللغات الأخرى، مشيرا إلى أن متحدثي اللغة العربية يشكلون ما نسبته 4،25% من عدد سكان العالم، وان مستخدمي الانترنت العرب بلغ 3% من مستخدميه على مستوى العالم، وان المحتوى العربي على الانترنت بلغ كذلك 3% من المحتوى العالمي.

وأضاف أن هذه النسب  خجولة وتشكل تحديا ويجب رفع المستوى العربي على الانترنت ليساوي على الأقل نسبة متحدثي اللغة العربية على مستوى العالم، مؤكدا أن الترتيب الأخير للمحتوى العربي على 'ويكيبيديا' هو الخامس والعشرون عالميا، وان هناك لغات أخرى تسبق اللغة العربية بالمحتوى على الانترنت لا يتجاوز متحدثيها 0,50% على مستوى العالم أي ما يعادل واحد من عشرة بالنسبة لمتحدثي اللغة العربية.

وتطرق الدكتور صبحة لدور الأكاديميين في الجامعة العربية الأمريكية ليكونوا رياديين من بين الجامعات الأخرى لزيادة المحتوى العربي من خلال إضافة موضوع عربي واحد على الأقل لكل طالب في كل سنة دراسية، وان يقوم جميع الأكاديميين بترجمة عربية لكل أبحاثهم المنشورة باللغات الأخرى ووضعها بأكثر من موقع عالمي مثل 'ويكيبيديا' وموقع الجامعة.

وخلال الورشة تم تقسيم المشاركين الى مجموعات عمل أثرت النقاش وساهمت بمجموعة من الأفكار . 
ha

إقرأ أيضاً

الأكثر زيارة

Developed by MONGID | Software House جميع الحقوق محفوظة لـمفوضية العلاقات الوطنية © 2024